martes, 27 de diciembre de 2011

¿Qué me inspira esta foto?


Voy a pintar mi casa de color melocotón 
Quemaré todas las fotos en la hoguera de San Juan
Colgaré una hamaca en la terraza 
Pondré un mapamundi gigante 
Y marcaré los países con chinchetas
Pintaré un cuadro gigante para la pared 
O mejor pintaré directamente el cuando sobre el gotelé 
Compraré una pecera
Tiraré a la basura el reloj
Y nunca usaré el despertador 
Tendré una chimenea para asar castañas 
Tendré una caja de herramientas 
Y un botiquín caducado
Arreglaré el viejo tocadiscos del salón 
Me cansaré de tener un pez encerrado y regalaré la pecera 
Guardaré la ropa de invierno 
En la cocina pondré un mueble rústico con los platos a la vista
Y tendré una bañera para hacer baños de espuma 
Y un dosel en la habitación 
Con un colchón king size 
Para dormir, soñar, jugar, reír, comer, amar...

PD: Es lo que tiene haber crecido en un barrio chungo. Soy una paya que si doy mi palabra, la cumplo. Tarde y mal, pero la cumplo.

sábado, 29 de enero de 2011

I want to go to the circus


When I was 12 years old, my father took me to the circus, the greatest show on earth.
There were clowns and elephants and dancing bears
And a beautiful lady in pink tights flew high above our heads.
And as I sat there watching the marvelous spectacle
I had the feeling that something was missing.
I don't know what, but when it was over,
I said to myself, "Is that all there is to a circus?"

Is that all there is, is that all there is
If that's all there is my friends, then let's keep dancing
Let's break out the booze and have a ball
If that's all there is

Then I fell in love, with the most wonderful boy in the world.
We would take long walks by the river or just sit for hours gazing into each other's eyes.
We were so very much in love.
Then one day, he went away. And I thought I'd die
but I didn't.
And when I didn't I said to myself, "Is that all there is to love?"

Is that all there is, is that all there is
If that's all there is my friends, then let's keep dancing

I know what you must be saying to yourselves.
If that's the way she feels about it why doesn't she just end it all?
Oh, no. Not me. I'm in no hurry for that final disappointment.
For I know just as well as I'm standing here talking to you,
when that final moment comes and I'm breathing my lst breath, I'll be saying to myself,

Is that all there is, is that all there is
If that's all there is my friends, then let's keep dancing
Let's break out the booze and have a ball
If that's all there is

jueves, 27 de enero de 2011

Una noche en el calabozo


La oscuridad, esa oscuridad que no te deja ver nada y que a medida que pasa el tiempo se transforma en claridad y vas viendo siluetas. El hambre, tanta que parece que tus tripas se retuercen y llega un momento en que desaparece. La sed, te agobia y te estruja la garganta. El frío, grandes temblores a pesar de las mantas. El silencio, tan ensordecedor que no oyes nada, sólo el vacío y tus respiración profunda. La mente, que nunca para con sus pensamientos, lo más doloroso del mundo.